オランダ語でメールが届いた。
| From: | Gmail Team mail-noreply@google.com | ||
| To: | 知らない人の名前 <自分のID@gmail.com> | ||
| 日付: | 2014年2月13日 23:44 | ||
| 件名: | Je Gmail-adres (知らないID@gmail.com) is aangemaakt | ||
| 送信元: | google.com | ||
| 署名元: | google.com 原文 Welkom bij Gmail! Je kunt op je account inloggen via http://mail.google.com/. Hier volgen wat tips om aan de slag te gaan met je nieuwe account:
Als je problemen hebt met je account of je wachtwoord bent vergeten, nemen we op dit e-mailadres contact met je op. Veel plezier! Team Gmail Als je dit Gmail-adres niet hebt aangemaakt en deze e-mail niet herkent, kun je via https://accounts.google.com/ 自動翻訳（英語） 件名：Your Gmail address (知らないID@gmail.com) is created Welcome to Gmail! You can login to your account via http://mail.google.com/ . Here are some tips to deal with your new account to get started:
If you have problems with your account or have forgotten your password, we take on this email address to contact you. Have fun! Gmail Team If you did not create this Gmail address and do not recognize this email, you can via https://accounts.google.com/AccountDisavow?adt=AOX8kirOyn9inJXXdZrxFsw4mVidcDJhRM5FWcidV1kkjAoqVIg6oRfVTBw dit Lifting account. 自動翻訳（日本語） 件名：Gmailのアドレスは（知らないID@gmail.com）が作成されます Gmailにようこそ！あなたが経由でアカウントにログインすることができますhttp://mail.google.com/ 。 ここで開始するには、新しいアカウントに対処するためのいくつかのヒントがあります：
アカウントに問題があるか、パスワードを忘れた場合は、私たちはあなたに連絡する場合には、この電子メールアドレスを取る。 楽しんできてね！ Gmailチーム このGmailアドレスを作成していないと、この電子メールを認識しない場合は、次のことが可能via https://accounts.google.com/AccountDisavow?adt=AOX8kirOyn9inJXXdZrxFsw4mVidcDJhRM5FWcidV1kkjAoqVIg6oRfVTBw ditアカウントを持ち上げる。 |
同様のメールが送られてきた例を調べてみたところ、要するに、この「知らない人」が、本人のGoogleアカウントに予備のメールアドレスを追加しようとした際、私のメールアドレスを入力したらしい。
（Welcomeメールであることから考えると、今回のケースでは、この人は新しくGmailアカウントを作成しようとして、作成画面の予備のメールアドレス入力欄に入力したのだろうか。）
肝心の危険性については、単純にタイプミスであれば問題ないよう。
相手はパスワードを知らないはずだし、万が一でも二段階認証がある。
※ただし、もしIDが、タイプミスされるようなものでなく、かなり個性的である場合は、そのIDが漏れでている可能性は否定できない。
このまま放っておけば、メール本文にもあるように、相手先で予備のメールアドレスが必要になったとき、こちらへその知らせ（たとえばパスワードの再設定など）が届くものと思われる。
それではかえって結果的に、こちらが相手のIDをのっとることができてしまう可能性がある？ので（というかそもそも気持ちが悪いし）、メールの最後にあるURLからアドレスを削除(Lifting)しておいた。
日本語ではこの件の情報は少なく、質問サイトでは、メール自体がスパムではないか、アカウントが消えそうでクリックするのが怖い、など言われているが、少なくとも今回のケースでは、リンク先はテキスト通りのURLで、accounts.google.com に接続された。 差出人 Gmail Team は偽装ではなかった。
「削除(Lifting)」というのも、自分のIDが抹消されるというような意味ではない。自分のアドレスが相手先で予備のアドレスとして使えなくなるという意味だろう。
今回のメールに付いていたURLは、今アクセスすると、
「このリンクが無効であるか、このリンクに対応する Google アカウントとメール アドレスとの関連付けが既に解除されています。」
というページになり、操作が済んでいることが確認できる。
